Italian Arcadian
“Biennale di Londra”
“Folate iridescenti”
Alla London Biennale 2006
A cura di Enzo Marino
“Folate Iridescenti”, un progetto d’arte coeva internazionale ideato e diretto dall’artista Enzo Marino, sara’ realizzato, dall’1 al 13 agosto, alla Stables Gallery Orleans House di Twickenham Riverside – London nell’ambito delle manifestazioni Italian Arcadian della London Biennale 2006, curatrice Jill Rock.
Un vero e proprio contenitore multiforme, che raccoglie alcune tra le voci piu’ innovative della creativita’ italiana e internazionale, spicca il volo dalla baia di Napoli per approdare sulle rive del Tamigi a Londra.
“…“Folate Iridescenti” e’ un transito attraverso il mondo dell’arte d’oggi, del quale evidenzia gli aspetti vitali, dinamici, intrisi di contemporaneita’ e multi-medialita’. E’ un viaggio attraverso le diverse sensibilita’ di culture tanto vicine quanto lontane, bramose di ritrovare la propria individualita’ nell’incontro con l’altro diverso, estraneo eppur tanto fraterno.
E’ la neo-comunicazione, ma non piu’ virtuale, codificata, informatizzata. E’ la condivisione reale, materica di immagini, frammenti di memoria, aliti di emozioni, pennellate di sensazioni. Numerosi artisti da luoghi geografici e mentali diversi si raccontano e raccontano la propria collettivita’ attraverso la propria peculiarita’ narrativa, attraverso la propria specifica sensibilita’ ed abilita’ espressiva…”
Tra gli altri, sono visibili in mostra e nel catalogo i fiori di testa di Christine Kertz, le elaborazioni digitali di Soban Bogdan, le cerebroscopie di Arturo Tozzi, le poderose sculture di Paola Malato ed Elisabeth Lendersberger-Lehoezky, l’Homo Catodicus di Enzo Marino, gli archi tenditela di Andrea Zelio, le pitture psicologiche di Susanna Viale, le istallazioni di Michela Pachner, Adam Nankervis, Jose Antonio Villena, Herve’ Constant, le foto di Roberto Di Benedetto e Bertha Valenzuela, le performance di Viviane Bertrand, Gruppo Sinestetico e Infinito Napoletano con Valentina Salvio, Viviana Causa e Roberta Iacoletti.
Pensato a Tula (Messico) nell’ambito del forum artistico La ruta de Quezacoatl en el Arte e recentemente allestito a Napoli nella storica Villa Doria d’Angri (3-31 marzo 2006) con il patrocinio dell’Istituto Fernando Santi, dei Free International Artists, delle universita’ “Parthenope” di Napoli, della UTTT Tula- Tepeji di Hidalgo Me’xico, UAM di Ciudad de Me’xico, della Regione Campania e del Comune e della Provincia di Napoli.
Al vernissage del 2 agosto saranno proposte video-performance ed un’insolita festa dell’arte con un picnic all’italiana sulle sponde del Tamigi.
Il catalogo edito dall’I.F.S. Napoli contiene testi di Marco Di Lello, Jill Rock, Enzo Marino e Giuseppe Siano.
la Repubblica.it > 2006 > 07 > 28
Londra conquistata dall’ atmosfera Napoli
Un frammento di Napoli spicca il volo dal Mediterraneo per approdare direttamente sulle rive del Tamigi, alla Biennale di Londra 2006. Sarà infatti inaugurata il primo agosto, proprio nella capitale inglese, la mostra “Folate Iridescenti”, un appuntamento artistico tra i più provocatori dell’ arte europea, che vuol essere un transito nel mondo dell’ arte. «Impregnato dei colori e delle atmosfere di Napoli, questa mostra-evento è un contenitore multiforme che raccoglie alcune tra le voci più innovative della creatività italiana e internazionale», ci dice Roberta Iacoletti, coordinatrice dell’ evento. Evento che è stato promosso dall’ Istituto Fernando Santi, insieme con i Free International Artists e all’ Università degli Studi Parthenope. Sarà ospitato fino al 13 agosto nelle sale della Stables Gallery di Twickenham Riverside, in uno degli scenari più suggestivi ed incantevoli di Londra. «è un particolarissimo omaggio che i londinesi fanno alla città partenopea, alla sua affascinante storia scandita da momenti esaltanti e tragici – dice Enzo Marino, artista e ideatore e direttore dell’ evento – è una mostra in cui il tempo si è fermato, proprio come nelle antiche ville di Napoli che urlano leggende e vite vissute, e che prende vita nel contatto con il Mediterraneo, inesauribile fonte di ispirazioni per misteriosi viaggi ed avventure». Pensato a Tula, in Messico, nell’ ambito del forum artistico “La ruta de Quezacoatl en el Arte”, questo evento, dopo essere già stato allestito a Napoli a marzo, nelle altere sale di villa Doria d’ Angri, ancora una volta sarà ispirato da uno scenario dalle forti connotazioni storiche: la Orleans House di Twickenham Riverside a Londra, dove visse in esilio il duca Luigi Filippo d’ Orleans e dove fu ispirata la poesia di Alexander Pope. «Alla mostra napoletana di marzo era presente a Napoli, da spettatrice, Jill Rock, curatrice della prestigiosa Biennale londinese – prosegue Enzo Marino – è stata lei che, affascinata, ha fortemente voluto che l’ evento, arricchito di nuovi suoni e sapori, rientrasse nell’ ambito delle manifestazioni “Italian Arcadian” dell’ edizione 2006 della Biennale». L’ intero progetto di Folate Iridescenti racchiude opere di circa 25 artisti provenienti dall’ Italia e da tutto il mondo, alcuni workshop, proiezioni di video, cd e dvd e altri eventi, tutti accomunati dal fascino ispiratore espresso da Napoli e dalle sue atmosfere. Luoghi, suoni, colori, sapori, umori, tradizioni del capoluogo partenopeo si mescoleranno tra loro, evidenziando alcuni aspetti della contemporaneità e della “globalizzazione” dell’ arte. Tra l’ anonimo, il bizzarro e la provocazione, composizioni lignee, oggetti mediterranei, sculture e tele dipinte faranno da sfondo a performance musicali e di poesia animata e a decomposizioni digitali che animeranno questa mostra. Un’ inconsueta alchimia di musica, performance poetiche, laboratori d’ arte, proiezioni di video, il tutto arricchito da degustazioni di prodotti tipici campani durante un’ insolita festa dell’ arte che si terrà al vernissage del 2 agosto, con un picnic all’ italiana nella suggestiva ambientazione delle sponde verdi del Tamigi.
Evento artistico e performance a Birmingham
